Portate Via la bambina, quei due non devono uscire da qui.
Vodite devojèicu. Ne smeju živi da izaðu.
E come si pensava lei potesse farlo uscire da qui?
Kako je mislila da ga iznese odavde?
Uccidilo, e ucciderai il nostro biglietto per uscire da qui.
Ако га убијеш убио си нашу карту за одлазак одавде.
Come facciamo ad uscire da qui?
I kako da sad izaðemo odavde?
Non siete neanche vicini all'uscire da qui.
Niste ni blizu da izaðete odavde.
Dobbiamo trovare il modo di uscire da qui.
Moramo da smislimo kako æemo odavde.
Devono aver chiuso tutte le strade per uscire da Panama.
Mora da su zatvorili sve puteve iz Paname.
Se può farmi tornare normale, o anche alta due metri, potrò uscire da qui, tornare a casa, alla vita che mi aspetta.
Ako me možeš uèiniti normalnom ili bar da budem 2m, ja mogu izaæi van. Vratiti se u život, Za koji mislim da trebam imati.
Ci dev'essere un modo per uscire da qui.
Mora da postoji nekakav izlaz odavde.
Promettimi di non chiedere mai più di uscire da questa torre.
Nemoj više pitati da napustiš ovaj toranj, nikada.
Nessuno deve entrare o uscire da quella stanza.
Da niko ne ulazi, i ne izlazi iz te sobe.
Dobbiamo farti uscire da questa struttura.
Морамо да те извучемо из ове зграде.
Se mi procuri quel pezzo di metallo, posso farti uscire da qui.
Ако ми набавиш то парче метала, можда ћу успети да те извучем одавде.
Non vorrei complicarvi la vita tutte le volte solo che talvolta ho bisogno di uscire da qui.
Ne mislim stalno da ti otežavam posao, ali ponekad, moram izaæi odavde.
Gli servira' una cazzo di palla da demolizione per farmi uscire da qui!
Trebaće im jebena kugla za rušenje da me oteraju odavde!
La Oscorp ci ha traditi... quindi non posso entrarci senza di te e tu non puoi uscire da qui senza di me.
Oskorp nas je obojicu izdao i ne mogu tamo da uðem bez tebe, a ti ne možeš odavde bez mene.
Ehi, Yeager Technologies... pensi di inventare qualcosa per uscire da qui?
Јегер техлогијо, можеш ли да измислиш начин да одемо одавде.
Beh, l'ho appena visto uscire da una madrassa con Aayan Ibrahim.
Oèito ne, jer sam ga vidjela gdje izlazi iz medresa s Aayan Ibrahimom.
Non c'e' modo di uscire da qui.
NEMA ŠANSE DA SE IZVUÈEMO ODAVDE.
Dobbiamo trovare un modo per uscire da qui.
Moramo da nađemo način kako da izađemo.
Sono utili per farti entrare ed uscire da posti difficili.
Могу да те доведу и изведу са тешко доступних места.
Qualcuno mi faccia uscire da qui!
Klajne! Neka me neko pusti napolje!
I cinque anni successivi, mi sono vestita come un ragazzo per poter accompagnare mia sorella più grande, alla quale non era più consentito uscire da sola, per andare a una scuola segreta.
Tako sam se sledećih pet godina oblačila kao dečak kako bih pratila svoju stariju sestru u tajnu školu, jer joj više nije bilo dozvoljeno da sama bude napolju.
Quindi diventa il mio strumento per uscire da questa trappola di colpa confuciana e riavviare la relazione con i miei genitori.
I to je postalo moje sredstvo za izlazak iz te zamke konfučijanskog osećaja krivice i za obnovu odnosa sa roditeljima.
Esistono altre cose importanti al di là della carriera che non hanno scadenze, come andare a visitare i parenti, fare sport, curarsi della propria salute, lavorare sui rapporti umani o uscire da un rapporto se questo non funziona.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Ma se, quando sarai felice, ti vorrai ricordare che io sono stato con te, fammi questo favore: parla di me al faraone e fammi uscire da questa casa
Ali nemoj zaboraviti mene kad budeš u dobru, učini milost i pomeni za me Faraonu, i izvedi me iz ove kuće.
Poi Giuseppe disse ai fratelli: «Io sto per morire, ma Dio verrà certo a visitarvi e vi farà uscire da questo paese verso il paese ch'egli ha promesso con giuramento ad Abramo, a Isacco e a Giacobbe
I reče Josif braći svojoj: Ja ću skoro umreti; ali će vas zacelo Bog pohoditi, i izvešće vas iz ove zemlje u zemlju za koju se zakleo Avramu, Isaku i Jakovu.
1.308534860611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim Duha mrtvog pre nego što izaðem. 